Answer for How to duplicate portfolio section that can be accessed separately through the header menu?

This is the link to my site. Its not the updated version but please have a look at it and now explain to me how I am supposed to duplicate portfolio and make another section. Please explain all back end steps too. Thanks